DAL 1999 · FOLIGNO, UMBRIA
AZIENDA AGRICOLA ACQUABIANCA
La nostra terra, la nostra essenza.
DALLE COLLINE DI SPELLO E BELFIORE DI FOLIGNO
La raccolta delle olive
Nel cuore dell'Umbria, tra le colline di Spello e Belfiore di Foligno, prende vita l'olio extravergine di oliva biologico dell'Azienda Agricola Acquabianca.
La raccolta avviene a mano, nel rispetto della tradizione e con particolare attenzione alla selezione delle olive.
I frutti vengono lavorati attraverso un sistema a ciclo continuo con estrazione a freddo, per ottenere un olio che esprima al meglio il carattere del nostro territorio.
Un legame autentico tra natura, esperienza e passione.
The Olive Harvest
In the heart of Umbria, among the hills of Spello and Belfiore di Foligno, the organic extra virgin olive oil of Acquabianca Farm comes to life.
Our olives are harvested by hand, respecting tradition and paying particular attention to selecting the finest fruit.
The olives are processed using a continuous-cycle system with cold extraction, producing an olive oil that expresses the distinctive character of our territory.
An authentic connection between nature, experience and passion.
Die Olivenernte
Im Herzen Umbriens, zwischen den Hügeln von Spello und Belfiore di Foligno, entsteht das biologische native Olivenöl extra des landwirtschaftlichen Betriebs Acquabianca.
Unsere Oliven werden von Hand geerntet, im Einklang mit der Tradition und mit besonderer Sorgfalt bei der Auswahl der Früchte.
Die Oliven werden in einem kontinuierlichen Verfahren durch Kaltextraktion verarbeitet. So entsteht ein Olivenöl, das den unverwechselbaren Charakter unserer Heimat zum Ausdruck bringt.
Eine authentische Verbindung zwischen Natur, Erfahrung und Leidenschaft.
LA NOSTRA FILOSOFIA
Passione, amore e dedizione
Sono le fondamenta di tutto ciò che facciamo.
Ogni fase della produzione, dalla cura degli ulivi alla lavorazione delle olive, viene seguita con attenzione e dedizione, facendo tesoro dell'esperienza e degli insegnamenti tramandati nella nostra famiglia.
Anno dopo anno, lavoriamo per ottenere un olio che esprima l'identità della nostra terra, nel rispetto della natura e delle tradizioni.
La qualità non nasce per caso. È il risultato di gesti, conoscenze e valori che si tramandano nel tempo.
OUR PHILOSOPHY
Passion, Love and Dedication
These are the foundations of everything we do.
Every stage of production, from caring for our olive trees to processing the olives, is carried out with care and dedication, drawing on the experience and knowledge passed down through our family.
Year after year, we strive to produce an olive oil that reflects the identity of our land, while respecting nature and tradition.
Quality is no coincidence. It is the result of skills, knowledge and values passed down from one generation to the next.
UNSERE PHILOSOPHIE
Leidenschaft, Liebe und Hingabe
Sie bilden die Grundlage für alles, was wir tun.
Jeder Schritt der Produktion, von der Pflege unserer Olivenbäume bis zur Verarbeitung der Oliven, wird mit großer Sorgfalt und Hingabe ausgeführt. Dabei schöpfen wir aus der Erfahrung und dem Wissen, die in unserer Familie von Generation zu Generation weitergegeben werden.
Jahr für Jahr bemühen wir uns, ein Olivenöl herzustellen, das die Identität unserer Heimat widerspiegelt und zugleich Natur und Tradition respektiert.
Qualität ist kein Zufall. Sie ist das Ergebnis von handwerklichem Können, Wissen und Werten, die von Generation zu Generation weitergegeben werden.
IL FRUTTO DELLA NOSTRA TERRA
Le nostre selezioni
Tre espressioni della nostra passione per l'olio extravergine di oliva biologico, frutto della tradizione e del legame con la nostra terra.
Scopri le nostre selezioni oppure inviaci direttamente la tua richiesta.
PER NATALE E OGNI OCCASIONE SPECIALE
Un regalo che racconta la nostra terra.
Il gusto autentico dell'Umbria racchiuso nelle nostre eleganti confezioni regalo. Scopri BLEND e DECISO, il nostro olio extravergine di oliva biologico, in proposte pensate per regalare qualcosa di davvero speciale.
CONFEZIONI SINGOLE E DOPPIE
SCOPRI LE CONFEZIONI REGALO